Welcome

Welcome Dear holidaymakers and those seeking local recreation. We welcome you to Hellwege, in the heart of Lower Saxony, a nature, cycling, and hiking paradise between the heathland and the North Sea, the Elbe and Weser rivers.


Come with us on a journey of discovery and get to know our HOLIDAY and LEISURE region.

We have offers for you!

Relaxed, culinary, or active! Use our house to relax or as a base for your activities in our region.

Explore the North German Plain in a variety of ways.


...by bike >>> more

Hop on your bike and discover the charming landscape on one of over 40 themed routes through the region (the Wümmer cycle path and the mill route through the Rotenburg/Wümme district lead directly past our house) or on a trail with the mountain bike.


...on foot during a hike >>> more

Flat - Wide - Unique - The NORTH PATHS promise the ultimate hiking experience and were selected and designed according to the core criteria of "Quality Trails for Hikers in Germany." They run as circular trails through picturesque landscapes, past hidden treasures, and to romantic spots. Enjoy a half-day or full-day tour on the NORTH PATHS, alone or with family, a club, or friends. In addition to the Wümmeniederung NORTH PATH, which passes directly by our house, five other NORTH PATHS are located just a few kilometers from our hotel.


...by canoe on the Wümme - with the current - >>> more

Discover the Wümme River by canoe and embark on a journey through this unique river landscape. The Wümme River, which originates in the Lünneburg Heath, winds its way through a diverse landscape. The Wümme lowlands – a unique inland delta – provide an ideal habitat for rare animal and plant species, such as the otter and the kingfisher, and serve as a refuge for numerous migratory birds. On its course, the Wümme River flows past our house for approximately 150 meters. A canoe rental is located right next door.


Sauna and bathing area -in house- >>> more

Relax and immerse yourself in our exclusive pool area with a waterfall shower, massage jets, water mushrooms, a bubble platform with benches, and a hot whirlpool. As a hotel guest, you can use the pool area free of charge. Even if you're not a hotel guest, you can still use our pool area and sauna.